仕組み

あなたのメディアプロジェクトのためのトップ声優を見つける。経験豊富な中国人俳優による迅速でプロフェッショナルなサービス。

1.台本を送る

プロジェクトの詳細とスクリプトを共有して開始します。タレントプールからご希望の声優とスタイルをお選びください。

2.レコーディング

私たちのプロの中国人声優は、あなたの台本を正確に録音し、あなたのブランドの声に合わせる。

3.ダウンロード

私たちのプロの声優は、あなたのブランドの声に合わせ、正確にあなたの台本を録音します。

中国の声楽家

ボイスオーバーはメディア制作の重要な要素である。 中国の声楽家 は、中国語圏の視聴者をターゲットとするプロジェクトの信憑性、感情、文化的妥当性を確保する上で不可欠な役割を担っている。映画や広告からeラーニング教材やビデオゲームに至るまで、彼らの貢献はスクリプトに命を吹き込み、リスナーに魅力的な体験をもたらす。

ボイスオーバー・サービスにおける中国人ボイスアーティストの役割

ボイスオーバー・サービスは、ボイスアーティストのスキルと専門知識に大きく依存している。そのため 中国の声楽家中国語の多様性、地域的な訛り、独特の声調構造により、そのリスクはさらに高くなる。これらのプロフェッショナルは、以下のような様々な領域でナレーション・サービスを提供している：

エンターテイメントだ： 映画やテレビシリーズ、アニメには、さまざまな感情やキャラクターを説得力を持って伝えられる声優が必要だ。
広告だ： 中国市場をターゲットとするブランドは、文化的ニュアンスに共鳴し、さまざまな層にアピールする声を必要としている。
eラーニングと企業コンテンツ： 中国語のボイスアーティストは、トレーニング・モジュール、チュートリアル、企業ビデオでしばしば必要とされ、明瞭さとプロフェッショナリズムを保証する。
ゲームとオーディオブックだ： ビデオゲームのキャラクターやオーディオブックのナレーションには、ダイナミックな音域と、さまざまな語り口への適応性が求められる。

ボイスオーバーで中国語を理解する

中国語は世界で最も複雑な言語のひとつで、いくつかの方言があり、意味に大きな影響を与える独特の声調体系を持っている。

中国語：最も一般的に使われている言語

北京語（プートンファ）は中国の公用語であり、国内外のオーディエンスを対象としたナレーション・プロジェクトで広く使用されている。その4つの声調は発音において重要な役割を果たすため、ボイスアーティストにはその能力が求められる：

完璧な音色の正確さ ミスコミュニケーションを避けるためだ。
明確なアーティキュレーション 観客の理解のために。

広東語とその他の方言

特定の地域を対象としたプロジェクトの場合、 広東語 (香港と広東省で話されている）や、その他の方言もある。 上海語 または ホッキエン の方が好まれるかもしれない。方言にはそれぞれ言語的、文化的アイデンティティがあり、その複雑さに精通したボイスアーティストが求められる。

簡体字中国語と繁体字中国語

中国のボイスアーティストは、聴衆が以下のことに精通しているかどうかも考慮しなければならない。 簡体字中国語 (中国本土とシンガポールで使用）または 繁体字中国語 (香港、台湾、海外のコミュニティで使用されている）。スクリプトは話し言葉を変えるものではないが、ローカライゼーションや文化的文脈に影響を与える。